For Us, To Share - explores ideas of home via food, spice, and the in-between space of translation.
The movement of people from place to place is an experience that we are all connected to; whether through our journeys, through others' prevention of movement, or from afar. Migration has been commonplace throughout human history and has led individuals to consider and re-examine their identities - as we have done as a group of international curators who are currently situated in the same city. A collaboration developed to explore experiences of migration through a dynamic, creative process drawing upon food, recipes, spices and stories.
Over four workshops, students from the Bosco Centre engaged with Southwark's historical archives, painting with spices, and translated their recipes from home through multiple forms of media to produce a visual recipe book. The group, which calls Southwark' home', includes refugees, migrants, asylum seekers and local residents. Home, in this case, Southwark, holds different iterations, for students who have travelled from different parts of the world. A recipe book emerged from the workshops, using food as the medium, and a platform to foster relationships and further understanding of one another—a source of shared knowledge beyond language. Situated and responding to contemporary global affairs, For Us, To Share sought to celebrate the many similarities and differences in culture, memory and language. Ultimately, the group's lived experience is a microcosm of what is happening on a global scale.
The group worked with artist Saima Rasheed, whose practice uses historical techniques in a modern way. In her paintings, she looks at themes of belonging, being a migrant woman of colour. Secondly, working with mother tongues, a collective that hosts translation parties that explore themes of language and identity. Guided by the artists, the group worked with materials such as spices and herbs to bring a sense of 'home' to life, via food and painting. By connecting with the local archives from John Harvard Library, they recognised that a feeling of belonging could emerge from anywhere. The memory of foods or favourite meals became the translation. Through transcending language barriers, everybody could communicate through their recipes and visuals. Reclaiming the stickiness of communication through acts of painting, collaging, eating and drawing.
For Us, To Share is constant; the book produced is a part of the project that can continue to develop with contributions. The pdf links to the recipes and cooking songs are another aspect of virtual continuation. Food is a tangible history passed through hands and oceans; The book became a message about our relationship with places and people. We encourage you to add your recipes and continue to share through the book or digital platform: https://linktr.ee/forustoshare enabling your food to travel beyond your home.
From Us, For You, To Share